Advise the most complete and correct English-Russian (and vice versa) dictionary / translator of IT terms, please

Many IT terms are not translated into Russian clearly. Transliteration like "port", "upgrade" or "patch" does not cause problems. But, say, a "shortcut" that is "shortcut" - even Google Translate doesn't know that. And there are many such words.

Yes, it is not difficult to find a correct contextual translation of the term, if you google it a little. But it takes some time, though. And if, for example, the textbook is full of unfamiliar words in each paragraph (and this happens often, especially for beginners), then each such transfer is an unacceptable loss of concentration.

All the dictionaries and translators that I found are either too general (they give out a huge sheet, like a Multitran), or they work out incorrectly when specifying the context. Or they don't know anything about "Help Desk", "Workflow", "Set", etc.

Is there an English-Russian language (and vice versa) a dictionary where in one or two actions you can quickly get short and convenient for quick perception translating a given term purely in an IT context?

Author: mikriz, 2020-09-03