Екс-претендента на пост президента Литви оштрафували на 140 євро через порушення авторських прав, які зафіксувала LRT.


Едуардаса Вайткуса, колишнього кандидата в президенти і лідера фракції Литовської народної партії в Сеймі, оштрафували за порушення авторських прав національного мовника LRT.

Литовська комісія з питань радіо та телебачення (LRTK) наклала штраф після розгляду звернення, поданого LRT.

Громадський мовник, що займався підготовкою програм для виборів до Сейму, повідомив про те, що його команда виявила на YouTube запис програми LRT, яка вийшла в ефір 24 вересня на телеканалі LRT литовською мовою з російським перекладом.

Програма на платформі вирізнялася тим, що під час дублювання голоси ведучого та всіх учасників звучали або дуже нагадували їхні справжні голоси, хоча вони спілкувалися російською мовою. Однак зміст висловлювань учасників не завжди відповідав оригінальному змісту програми ЛРТ, представленій литовською. Також не було вказано, що це є переклад, створений за допомогою штучного інтелекту, що могло ввести глядачів в оману.

LRT також підкреслила, що у російськомовній версії цієї програми формат дебатів зазнав значних спотворень, суперники були змушені мовчати, а наратив був вирваний з контексту.

Комісія з радіо та телебачення виявила, що пан Вайткус порушив авторські права, транслюючи програму ЛРТ на своєму YouTube-каналі без дозволу правовласника.

Related posts