psd

You need to create a bunch of letters using a template (psd tiff is not essential) with a changing full name and number and s ... ach one in a separate jpg How best to implement it and with what tools? I can't find any normal libraries for editing images

What if when opening a psd layout in Photoshop, it reports that some fonts are missing on the computer, and offers to process them using Typekit? After all, for the layout you need to get not only graphics, but also fonts.